Unsere Umwelthelfer

UNSERE UMWELTHELFER: DIE TOUR, DIE WEBSITE

Unser herzlicher Dank gilt all jenen, die uns mit Rat und professioneller Tat zur Seite standen und auf so vielfältige Weise zum Gelingen von unserer Website und Tour beigetragen haben. Euer Eifer und eure Energie waren unglaublich. Im Tourplan sind all jene erwähnt, die uns bei den einzelnen Veranstaltungen geholfen haben.

FÜR DIE GESAMTPLANUNG VON WEBSITE UND TOUR

* Phoebe Larmore, Los Angeles, seit 1971 Margarets Agentin. Phoebe hat die Musik-Site gebaut und sich um das Design und den Druck der CD gekümmert. Sie hat mit James O’Reilly (Lavin Agency) die Veranstaltungen in den USA zusammengestellt. Und natürlich die Earthly Ark Music Company mitgegründet.

* Jennifer Porzio, aus Venice in Kalifornien – die rechte Hand der Larmore Literary Agency, die Phoebe bei der Arbeit an Website, CD und der Planung der US-Tour meisterhaft zur Seite stand.

* Susan Dworski, Grafikerin bei der Agentur "the blue one" in Venice (Kalifornien) für ihre tollen Entwürfe zur „Hymnen“-CD (in den USA, Kanada und Großbritannien). Und für die Einbindung von Victoria Snowdens Illustrationen in das britische Cover.

* Vivienne Schuster von Curtis Brown, London, seit den späten 70er Jahren Margarets Agentin in Großbritannien. Hat sich sofort in die Arbeit gestürzt und uns von Anfang an mit tollen Ratschlägen unterstützt. Weit mehr als eine Agentin!

* Dem Stab von O.W. Toad – Sarah Webster, Anne Joldersma und Laura Stenberg –, der sich um Spezialfragen kümmerte und auf fehlende Details aufmerksam machte; und Penny Kavanaugh, die die Bücher führte.

* Alison Rich von Random House, New York – danke für deine Hilfe und dein Verständnis für diesen unorthodoxen Ansatz.

* Ashley Dunn von McClelland and Stewart, Toronto – danke dafür, dass du die Tour in Kanada so gründlich vorbereitet hast, und für deine Hilfe beim Verfassen des Veranstaltungsprogramms.

* Fiona McMorrough, von FMcM, London, die bei Bloomsbury für die Tour verantwortlich war. Fabelhafte Fiona!

* Betsy Robbins von Curtis Brown, London, Margarets Foreign-Rights-Agentin – Danke für deine Hilfe bei der Planung der Tour in Deutschland und Holland.

* Carsten Sommerfeldt vom Berlin Verlag, der leidenschaftlich für ein deutsches Webportal zum Buch plädiert hat und sich für dessen Realisierung stark gemacht hat.

* Stefanie Leimsner vom Berlin Verlag für ihre Hilfe bei der Organisation der Tour in Deutschland.

* Aartje Greven von Prometheus /Bert Bakker für ihre Hilfe bei der Organisation der Tour in Holland.

* Die Lavin Agency, Toronto und Boston, für die Planung der Tour-Daten in den USA . Mein besonderer Dank gilt James O’Reilly.

* Sydney Goldstein von San Francisco Arts and Lectures. Wie immer wunderbar!

* McLean Greaves aus Toronto, Computerfreak und Freund, Kommunikations-Coach und Twitter-Prinz; ebenso danke ich dem Twitter-Dreigestirn Jason Calacanis, Amber Macarthur und Kris Krug für die Bereitstellung von Wissen und Arbeitsplatz!

* Joyce Barrass für ihre unendliche Geduld und ihre unerschöpfliche Sachkunde in allem, was das Reisen betrifft.

* Und schließlich danke ich Orville Stoeber, Sänger und Komponist, dessen Vertiefung in das Material mir immer in Erinnerung bleiben wird.

FÜR DIE HILFE BEI DER UMSETZUNG EINER GRÜNEN TOUR:

* Der Strom für Margarets Computer stammt von BullfrogPower und von zwei Solarzellen auf einem winzigen Flachdach. Margarets ureigene Energie wurde während des Schreibens mit Schokoriegeln von Endangered Species und diversen organischen Kaffeesorten, darunter Kicking Horse, Ethical Bean, and Cameron’s aus Port Perry, angefeuert.

* Dank an CANOPY, vor allem an Nicole Rycroft, für die Beratung bei der Papierwahl, und an Bruce Walsh für seine Unterstützung.

Canopy beschützt unsere Wälder, Arten und unser Klima, indem es sich die Macht des Marktes zunutze macht und veraltete Geschäftspraktiken revolutioniert. Vor allem erhöhen wir in Nordamerika die Nachfrage nach grünem Papier, indem wir Branchen mit einem immensen Papierverbrauch von umweltschädlichen Produzenten weglocken. Vorwiegend helfen wir der Buch-, Zeitungs-, Zeitschriften- und Druckindustrie, die Benutzung von Papier aus gefährdeten Wäldern zu vermeiden. Weltweit bekannt geworden durch die grüne Harry-Potter-Reihe, handelt Canopy mit so innovativen Umweltlösungen wie Papier aus Weizen und setzt sich in enger Zusammenarbeit mit verbündeten Gesellschaften für eine massive Verbesserung der Umweltpolitik im Great Bear Rainforest (British Columbia) und in Kanadas borealen Wäldern ein.
Link zur website

*Dank an Ron Dembo und Zerofootprint, die unseren ökologischen Fußabdruck für die Tour berechnet und uns dabei geholfen haben, ihn durch die Zahlung von Abgaben zu neutralisieren. Danke auch für die Bereitstellung des Ein-Minuten-Rechners auf der Website.
Link zur website

*Dank an die Reederei Cunard, dass wir die Tour auf der Queen Mary 2 eröffnen konnten, wo die erste Lesung aus Das Jahr der Flut stattfand. Ein besonderer Dank gilt Caroline Mathieson, Julia Young und Tim Wilkin, die dies möglich gemacht haben.
Link zur website

FÜR WEBDESIGN UND –PLANUNG

* Dank an STC – Scott Thornley & Co. – für Design, Programmierung und Pflege der Website. An Tara Haas, die das Projekt angestoßen hat; an Jamie Walters, der die Verantwortung übernommen und unzählige Überstunden gemacht hat; an die Designerin Carmen Serravalle, und an Scott Thornley höchstpersönlich, der das Konzept verstanden hat und außerdem alle T-shirt- bzw. Jute-Logos gezeichnet hat. Was f*uuml;r ein Team!
Link zur website

* An MetaWave, die unermüdlich daran arbeiteten, die Website zu einem navigierbaren Ganzen zu formen.
Link zur website

* An Lisa Charters, führende Vizepräsidentin der Digitalabteilung von Random House Canada für Ideen und Fachwissen im Frühstadium der Website.

FÜR DIE VERANSTALTUNGEN IN GROSSBRITANNIEN

* An Alexandra Pringle, Bloomsbury, für Engagement und Verständnis und, wie immer, an Katie Bond.

* An Lennie Goodings von Virago, für den grünen Hasen und seine Hilfe bei Oryx and Crake.

* An Rosa Bosch, unerschrockene Produzentin der Veranstaltungen in London, an die großartige Theaterregisseurin Irina Brown; und an alle Schauspieler, Regisseure, Organisatoren, Sänger und Buchhändler, die sowohl im Tour-Blog als auch im Tourplan Erwähnung finden.

FÜR DIE VERANSTALTUNGEN IN KANADA

* Neben Ashley Dunn von M&S und Random House – siehe unter Gesamtplanung – geht ein besonderer Dank an Merilyn Simonds, die sich zusammen mit der Kingston-Gruppe mit enormer Energie und Tüchtigkeit in Zeug legte; und an Shannon Hengen aus Sudbury, die von Anfang an die Planung unterstützt hat. Die an der Tour beteiligten Schauspieler, Regisseure, Organisatoren, Sänger und Buchhändler werden sowohl im Tour-Blog als auch im Tourplan erwähnt.

* An Louise Dennys von Knopf und an Maya Mavjee von Doubleday, für alles, was ihr getan habt.

* Und an den Verleger des Buches, Ellen Seligman von McClelland & Stewart – wie immer.

FÜR DIE VERANSTALTUNGEN IN DEN USA

* An Nan Talese von Random House, seit vielen Jahren mein Verleger – danke fuuml;r all deine positive Unterstützung.

* An Alison Rich von Random House, für all eure Hilfe;

* An LuAnn Walters von Anchor, für alles in all den Jahren;

* An James O’Reilly von der Agentur Lavin in Boston für die Hilfe bei der Planung der Veranstaltungen in den USA.

* Die an der Tour beteiligten Schauspieler, Regisseure, Organisatoren, Sänger und Buchhändler werden sowohl im Tour-Blog als auch im Tourplan erwähnt.